Collecting Donations

I can't believe we collected all of this in just a few days! Now the challenge is making it all fit! 頑張ろう!!!

This past week has been crazy hectic with organizing and collecting donations etc, etc.  Having said that, I am overwhelmed by the response we received and very grateful for all the donations!  A big thanks goes out to the amazing community here in Akita!!!  The ALT family and friends really came through on this, and truly made it all happen. It’s AMAZING how much we pulled together in less than a week, and I’m looking forward to getting it down to the people who need it most.  Minami and I are heading out this Thursday (April, 7th) and will return on the same day.  Hoping all goes well, so please send us some positive vibes.  I’ll make sure to update everyone after the trip.  Once again, a big THANK YOU to all who helped out and donated.  Ya’ll ROCK! much love.

Paul

被災地の方々に何か出来ないかと、秋田のALTと秋田のコミュニティに呼びかけ支援物資をたくさん集めました!本当にたくさんの方々にご協力して頂きました。ありがとうございます!責任を持って私たちが確実に被災地の方々に届けに行ってきます。みなさんの気持ちも乗せて。

Minami


Advertisements


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s